Personvern

Takk for at du hjelper oss med å teste Lovkart. Det er et eksperimentelt oppslagsverktøy, og det er for tiden i en liten, begrenset test — plassene er få. Denne siden forklarer med enkle ord hva vi samler inn, hvorfor vi trenger det, og hvilke valg du har. Vi har holdt den kort med vilje.

Sist oppdatert2026-11-02

Hva Lovkart tilbyr i denne testen

I denne testen tilbyr Lovkart norske offentlige rettskilder — publiserte lover, sentrale forskrifter og forarbeider — sammen med saksmetadata for avgjørelser fra Høyesterett (domstol, dato, saksnummer, siteringsgrafen og domstolens egen sakstittel). Lovkart tilbyr ikke fulltekst av rettsavgjørelser. Å tilby selve avgjørelsesteksten ville innebære personopplysninger om personer som er nevnt i sakene, og krever en egen personvernkonsekvensvurdering (DPIA) og godkjenning fra Datatilsynet, noe vi arbeider med. Vil du lese begrunnelsen i en avgjørelse, kan du følge lenken til kilden på domstol.no.

Hvem som tar vare på opplysningene dine

Behandlingsansvarlig for denne testen er lovkart.no. Har du spørsmål eller ønsker om personvern, hjelper vi deg gjerne på post@lovkart.no.

Hva vi samler inn

Kontoen din E-postadressen du registrerer deg med, eller, hvis du logger inn med Google, e-postadressen og den grunnleggende profilen Google deler. Håndteres av Google Firebase Authentication.

Tilgangskoden din Vi lagrer bare en enveis-hash av tilgangskoden din (aldri selve koden) og utløpsdatoen, hvis det er satt en.

Kontaktvalget ditt Om du har samtykket til at vi kan sende deg e-post om tilbakemeldinger og oppdateringer, og når du sist endret det valget.

Tilgangen din Planen du har, statusen (aktiv, suspendert eller utløpt) og, hvis det er satt, datoen tilgangen din gjelder til.

Driftsdata Tidsstempler (registrering, opprettelse av kode) og begrensede tekniske logger (inkludert IP-adressen din) som brukes til å drive tjenesten, håndheve bruksgrenser og hindre misbruk. Vi registrerer også, for hvert verktøykall KI-appen din gjør, hvilket verktøy som ble kalt og når, knyttet til testerkontoen din med en pseudonym id — aldri innholdet — og beholder det i 30 dager for å se om testen blir brukt og for å oppdage misbruk av en tilgangskode.

Tilbakemeldingen din Hvis du skriver til oss på post@lovkart.no, beholder vi e-postadressen og meldingen din for å lese og svare på tilbakemeldingen, og for å sende deg en liten takkegave på e-post. Vi bruker dem ikke til noe annet, og du kan når som helst be oss slette dem.

Spørsmålene dine Vi logger eller lagrer ikke innholdet i spørsmålene du sender til Lovkart-verktøyene. Vanlige tilgangslogger på serveren kan registrere grunnleggende metadata om forespørselen (som IP-adressen din og et tidsstempel) for å drive og sikre tjenesten. Som en god vane anbefaler vi at du ikke tar med personlige eller fortrolige opplysninger i spørsmålene dine.

Godkjenningen din av bruksvilkårene Hvilken versjon, når, språket vilkårene ble vist på, og nettleserens user agent-streng (ikke e-postadressen eller IP-adressen din).

Hvorfor vi behandler opplysningene, og det rettslige grunnlaget

Vi behandler opplysningene om kontoen og tilgangskoden din fordi vi trenger dem for å levere testtjenesten du har meldt deg på (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b, avtale). Du må godta bruksvilkårene for å få en tilgangskode; uten det kan vi ikke gi deg tilgang. Vi tar vare på begrensede tekniske logger og sikkerhetslogger, og opplysningene om at du har godtatt vilkårene, på grunnlag av vår berettigede interesse i å holde tjenesten sikker og i å kunne håndtere eventuelle rettskrav (art. 6 nr. 1 bokstav f).

Å kontakte deg om tilbakemeldinger og oppdateringer er noe eget og frivillig: vi gjør det bare hvis du har krysset av for det (ved registrering eller senere på kontosiden), og du kan når som helst fjerne krysset der. Å trekke tilbake dette samtykket påvirker aldri tilgangen din.

Hvor opplysningene lagres, og hvem andre som ser dem

Opplysningene lagres i Google Cloud i EU (europe-west1). Google er vår databehandler. Vi selger aldri opplysningene dine og bruker dem aldri til reklame, og vi deler dem bare med den infrastrukturen som trengs for å gjennomføre testen.

For å gjennomføre testen kan den som drifter tjenesten, se listen over testerkontoer — e-postadresse, innloggingsmetode, registreringsdato, om det finnes en tilgangskode, kontaktvalget ditt og hvilken versjon av bruksvilkårene du godtok og når — men aldri selve tilgangskoden. Den som drifter tjenesten, kan tilbakekalle eller slette en konto (for eksempel hvis en kode har lekket, eller hvis du ber om det). Alle slike administrative handlinger logges.

Lovkart mottar aldri samtalen din, bare søkeordene KI-appen din velger for oppslaget. Bare når det vanlige søket i lovsamlingen ikke finner noe, sendes disse søkeordene til Googles Vertex AI-tjeneste i EU for å beregne en semantisk representasjon. Lovkart lagrer dem ikke, og de brukes ikke til modelltrening.

Kontaktskjema: det du skriver i kontaktskjemaet, med eventuelle vedlegg, lagres i EU (europe-west1) og sendes til postboksen vår slik at vi kan lese den og svare deg. Vi sletter det når saken er avsluttet, og senest etter ett år.

Postboksen vår leveres av Zoho Mail, som er vår databehandler for meldingene vi mottar.

Hvor lenge vi tar vare på opplysningene

Vi tar vare på konto- og driftsdataene dine så lenge testen varer, og sletter dem innen 30 dager etter at testen er over, eller etter at du ber om det. Tilgangskoder utløper ikke i løpet av testen. Du kan når som helst bytte ut eller tilbakekalle koden din på Koble til din KI. Ett unntak: Opplysningene om hvilken versjon av bruksvilkårene du godtok og når, lagres uten e-postadressen din i tre år etter at kontoen din er slettet, i tilfelle det oppstår et rettskrav.

Dine rettigheter og valg

Du kan be oss vise deg opplysningene vi har om deg, rette dem, slette dem, avslutte deltakelsen din eller trekke tilbake samtykket ditt til å bli kontaktet på e-post. Når vi behandler opplysninger på grunnlag av vår berettigede interesse, har du rett til å protestere (GDPR art. 21). Send oss en e-post på post@lovkart.no, så ordner vi det. Du kan også slette kontoen din selv på kontosiden. Slettingen skjer umiddelbart. Vi beholder bare en anonym logglinje, og de pseudonyme brukslinjene beskrevet ovenfor i inntil 30 dager og — i tre år (foreldelsesfristen etter foreldelsesloven § 2) — opplysninger om hvilken versjon av bruksvilkårene du godtok og når, uten e-postadressen din (GDPR art. 17 nr. 3 bokstav e).

Hvis du noen gang synes at vi ikke har tatt godt nok vare på opplysningene dine, si gjerne fra til oss først, så vi kan rette det opp. Du kan også kontakte Datatilsynet.

Et ord om juridisk rådgivning

Lovkart hjelper deg med å finne og orientere deg i norske rettskilder, men er ikke juridisk rådgivning og kan ikke erstatte en kvalifisert advokat. Kildene kan noen ganger være ufullstendige eller utdaterte, så sjekk den offisielle kilden før du stoler på noe.

Vi er fortsatt i testfasen

Du er en av våre første brukere, og vi er glade for å ha deg med på denne eksperimentelle reisen. Vær oppmerksom på at tjenesten kan endre seg eller tidvis være ustabil i testperioden, og at data kan bli tilbakestilt. Planen vår er foreløpig å holde testen i gang til tidlig i 2027, og vi gir testerne rimelig varsel før den avsluttes. Fordi dette er en test, tilbys Lovkart som det er, uten garantier for tilgjengelighet eller resultater. Vi beklager eventuelle ulemper dette kan føre til.

Vi er takknemlige for at du er nysgjerrig nok til å utforske nye KI-verktøy, og vi setter stor pris på tålmodigheten din og alle tilbakemeldinger du deler med oss.

Hvis denne siden endres

Hvis vi endrer denne teksten, oppdaterer vi denne siden og gir testerne beskjed på e-post om viktige endringer. Bruksvilkårene står på en egen side. Sist oppdatert: 2026-11-02.

Dette er endret i denne versjonen: en setning under Driftsdata om den pseudonyme registreringen av verktøykallene KI-appen din gjør (hvilket verktøy og når, aldri innholdet, lagret i 30 dager), og at denne registreringen er nevnt i det vi beholder etter at du sletter kontoen din.